Personvernerklæring

1. Hvem som er ansvarlig

A PEDERSEN-MJAANES AS, Kvalfjordveien 1, 9531 Kvalfjord — Finnmark, Norge, registreringsnummer 964217890, er behandlingsansvarlig for opplysningene som kommer inn via apedersenmjaanes.com. Post: info@apedersenmjaanes.com. Telefon: +47 94 62 83 71. Daglig leder er Kjersti Pedersen.

Norsk personopplysningslov og personvernforordningen gjelder via EØS-avtalen og regulerer behandlingen som er beskrevet her.

2. Logger på serveren

Loggen brukes til å levere sidene og hindre misbruk. Selskapet har en berettiget interesse i drift og sikkerhet, og opplysningene brukes ikke til profilering. Grunnlaget er artikkel 6 nr. 1 bokstav f (6 (1) (f)).

Feltene er IP-adressen din, tidspunktet for forespørselen, adressen til siden, parametre i adressen, for eksempel msclkid, nettleser og versjon, siden du kom fra, svarkoden, med kategoriene IP-adresse, tidspunkt, forespurt side, nettleserinformasjon.

Vurderingen: Formålet er stabil drift og vern mot misbruk. Dataene er tekniske og brukes ikke til å profilere noen.

Lagringstiden er 4 uker fra den enkelte forespørselen. Tilgangsloggene arkiveres hver måned og slettes når selskapet sletter forrige måneds arkiv i kontrollpanelet. Mottaker er Namecheap, Inc. som webhotell.

3. Webhotellet

Namecheap, Inc. er databehandler for webhotellet som nettsiden ligger på. Webhotell: lagring og levering av sidene.

Forespørslene behandles i USA (US) etter Namecheaps databehandleravtale, med EUs standardkontraktbestemmelser i modul 2. Avtalen står på Namecheaps side.

Lagringstiden er 4 uker fra den enkelte forespørselen. Tilgangsloggene arkiveres hver måned og slettes når selskapet sletter forrige måneds arkiv i kontrollpanelet.

4. Når du spør om et oppdrag

Formålet er å svare på spørsmål og gi tilbud på oppdrag. Vi behandler navn, telefonnummer, e-postadresse, beskrivelsen av oppdraget. Behandlingen er nødvendig for å forberede en avtale når du ber om tilbud. Grunnlaget er artikkel 6 nr. 1 bokstav b (6 (1) (b)).

Skjemaet sender til /api/contact på dette domenet. Meldingen leveres som e-post gjennom Cloudflare til postkassen og lagres ikke i noen database.

Navn, e-post og beskrivelsen trengs for å vurdere oppdraget. Telefonnummeret er valgfritt. Mottakerne er Cloudflare, Inc. som skjemafunksjon og Namecheap, Inc. som postkasse, i tillegg til firmaet selv.

Lagringstiden er 6 måneder. Fra siste meningsfulle kontakt om saken. Vanlig korrespondanse slettes når saken er avsluttet og senest etter seks måneder.

A PEDERSEN-MJAANES AS

5. Skjemafunksjonen

Cloudflare, Inc. er databehandler for forsendelsen av skjemaet. Kontaktskjema på nettstedets eget endepunkt /api/contact, kjørt som Cloudflare Worker.

Skjemadata behandles i USA (US). Cloudflare har sertifisering under EU-US Data Privacy Framework. Overføringen bygger på Kommisjonens gjennomføringsavgjørelse (EU) 2023/1795 av 10. juli 2023 om EU-US Data Privacy Framework. Sertifiseringen står i deltakerlisten og vilkårene i databehandleravtalen.

Meldinger lagres ikke. E-posten får med IP-adresse og land, og innsendingstelleren ligger i minnet i ti minutter.

Lagringstiden er 10 minutter. Fra innsendingen av skjemaet. Telleren for innsendinger forsvinner av seg selv etter ti minutter, og meldingen blir ikke lagret.

6. Postkassen

Namecheap, Inc. er databehandler for postkassen. E-postdrift: mottak og lagring av meldinger. Postkassen brukes til å svare på henvendelser om oppdrag og leveranser.

Opplysningene der er navn, e-postadresse, telefonnummer, beskrivelsen av oppdraget.

Postkassen ligger i USA (US); overføringen skjer på grunnlag av standardkontraktbestemmelser i modul 2. Vilkårene står i databehandleravtalen.

Lagringstiden er 6 måneder. Fra siste meningsfulle kontakt om saken. Vanlig korrespondanse slettes når saken er avsluttet og senest etter seks måneder.

7. Kartet

Google Ireland Limited har selvstendig ansvar for kartet. Google Maps-kart med lenke til veibeskrivelse.

Google overfører opplysningene til Google LLC i USA (US) innenfor EU-US Data Privacy Framework. Overføringen bygger på Kommisjonens gjennomføringsavgjørelse (EU) 2023/1795 av 10. juli 2023 om EU-US Data Privacy Framework. Googles deltakelse står i DPF-listen; rammeverket beskrives på policies.google.com.

Lagringstiden er 13 måneder. Informasjonskapsler fra Google settes først etter samtykke. Googles informasjonskapsler kan lagres i opptil tretten måneder og slettes i nettleseren.

8. Kartet etter et ja

Formålet er å vise hvor firmaet holder til, bare etter et aktivt valg. Opplysningene som behandles, er IP-adresse, nettleserinformasjon og adressen til siden. Rettslig grunnlag er samtykke til å laste kartet, gitt i valget om eksternt innhold. Grunnlaget er artikkel 6 nr. 1 bokstav a (6 (1) (a)).

Samtykket kan trekkes tilbake i Cookie-innstillinger; da hentes ikke kartet igjen. Mottaker er Google Ireland Limited. Lagringstiden er 13 måneder. Informasjonskapsler fra Google settes først etter samtykke. Googles informasjonskapsler kan lagres i opptil tretten måneder og slettes i nettleseren.

9. Annonser og måling

Siden bruker verken UET fra Microsoft Advertising, annonsepiksler eller annen måling enn serverloggen. Det du skriver i skjemaet, deles ikke med annonsenettverk.

Kommer du fra en annonse, kan lenken inneholde msclkid, som blir liggende i adressen og i serverloggen. Den brukes ikke til å følge deg. Microsofts erklæring ligger på privacy.microsoft.com.

10. Lagring av valget

Valget ditt om kartet ligger i localStorage under nøkkelen cookie_consent-1, med ja eller nei, versjon og tidspunkt. Det er ingen navn eller e-postadresser i denne lagringen.

Lagringen er nærmere beskrevet i cookie-erklæringen.

11. Rettighetene dine

Du kan be om å se hvilke opplysninger firmaet har om deg.

Du kan kreve å få feil opplysninger rettet.

Du har rett til sletting når opplysningene ikke trengs lenger og loven tillater det.

Du kan kreve at behandlingen begrenses mens en sak undersøkes.

Du har rett til å protestere mot behandling som bygger på berettiget interesse.

Du kan få utlevert opplysningene du har gitt, i et maskinlesbart format.

Du kan trekke samtykket til kartet tilbake i Cookie-innstillinger, med virkning fra det tidspunktet.

Du kan klage til Datatilsynet, Postboks 458 Oppsal, 0616 Oslo, eller skrive til info@apedersenmjaanes.com først.

Det er frivillig å sende en henvendelse. For å svare trengs navn, e-post og beskrivelse; telefonnummer kan du la stå tomt.

Firmaet tar ikke automatiske avgjørelser og profilerer deg ikke.

Du får svar innen én måned etter at vi har mottatt anmodningen.

11. november 2026

12. Versjon og dato

Erklæringen er versjon 2.0 og datert 11. november 2026. Nye versjoner legges ut her.

Spørsmål om personvern sendes til info@apedersenmjaanes.com eller stilles på telefon +47 94 62 83 71.

13. Kort fortalt

A PEDERSEN-MJAANES AS driver apedersenmjaanes.com. Namecheap leverer webhotell og postkasse, skjemaet går via Cloudflare, og kartet hentes fra Google etter et ja.

Opplysningene brukes til drift, til å svare på henvendelser og til å vise veien til adressen.